こんばんは、鈴木です。
浜松から関西の自宅へ戻りました。
以前も書きましたが、今年は新幹線の
開業５０年記念で、EXカード
を使うとこだまのグリーン車がお得です。
短距離の移動や、時間がある場合には
グリーン車で仕事をするのはいかがで
しょうか？
個人的には結構オススメです。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
先週クライアントさんのために
書いたEメールが効果を発揮したらしく、
１５万円くらいの仕入コスト削減につながったようです。
それほどの額ではないのですが、英文メール一通で
それなら費用対効果は高いですね。
英語は上手く使えば売上増、コストダウン
にも使えます。
やはりビジネスパーソンとして言葉を使うなら、
英語であっても売れるライティング力を目指したいものです。
（もちろん、そうでない使い方もあると思います。）
もし、逆に相手から値引きを要求され、
何らかの戦略的、政治的事情で引き受ける場合
には、こんな感じで応じます。
We can give you a special 10% discount.
御社に対して10%の特別値引きをさせていただきます。
We are happy to provide you a 5% discount
on the total as an exception.
今回に限り、総額から10%引きとさせていただきます。
あくまで、今回だけ特別です、例外です、
という感じを出すのがポイントですね。
鈴木 大介
コメント