＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【近況報告】
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
こんにちは、鈴木です。
ここ最近、メルマガ下部にある
「個別コンサルティング」って何を
やってくれるんですか？
という質問を何度かいただきました。
ちょっと説明不足だったなと
反省し、個別のページを作りましたので
興味のある方はこちらからご覧ください。
個別コンサルティング
http://www.neo-shop-1.com/~user101/neo/r.php?kd@i7obovgl
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【メインコンテンツ】
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
今日は少し紛らわしい言葉について
考えてみたいと思います。
「〜の近くに」
と言おうとしたら、どんな単語を
使いますか？
↓
おそらく多くの人が
“near” を思い浮かべたのでは
ないでしょうか。
もちろんそれは正解の１つです。
例えば、
*********************************************************
A new hospital has been built near the airport.
新しい病院が空港の近くに建てられた。
*********************************************************
のように言えます。でも、
「近くに→建てられた」
という修飾関係になるわけですから、
副詞（nearly）ではダメでしょうか。
でも考えてみたら、
×Something has been built “nearly”.
とは言わないですよね。
とすると、nearlyという副詞は
どんな時に使うのでしょう？
nearlyという言葉は、実は基本的に
almost（副詞）と同じ意味です。
つまり、nearlyは
「近くに」
ではなく、
「ほぼ、ほとんど」
という意味です。
このように使います。
*********************************************************
I write e-mails nearly every day.
私はほぼ毎日Eメールを書きます。
*********************************************************
数字の前に使うことも多いですね。
これは、先ほどのalmostに加えて
about, approximatelyなどとも
同様の使い方です。
*********************************************************
Farming contributed nearly £10billion to the UK
economy last year.
農業は昨年イギリス経済におよそ100億ポンド
の貢献をした。
*********************************************************
nearは前置詞、形容詞、副詞
と様々な使い方があるので、
それらとも比較してみてください。
鈴木 大介
コメント