＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【近況報告】
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
こんばんは、鈴木です。
お陰様でネット接続が復旧しました。
屋外の装置に問題が発生していた
ようです。やはり台風の影響
だったようです。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【メインコンテンツ】
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
今日取り上げるのは、僕が一番初めに
英会話を習い始めたころに覚えた
表現です。
だから簡単。だけどものすごく
活用範囲が広いです。
それは
“Why not?”
というフレーズです。
Why （なぜ）not（ではない）？
ということですから、
文字通り捉えれば例えば
**************************************
I haven’t yet finished the report.まだ報告書が終わってないんだ。
Why not? なんで終わってないの？
**************************************
のようなやりとりに使えます。
これは普通ですね。
それ以外では
of course
に近いニュアンスで使えます。
こちらはネイティブっぽい使い方と
言えるかもしれません。
**************************************
“Can I join you?” （ランチなどで）ご一緒してもいい？
“Why not?” もちろん。
**************************************
みたいなやりとりですね。
“Why (you can)not (join us)?”
なんで参加できないの？
→もちろんOK
という意味になります。
勧誘に対する返答でも使えます。
**************************************
“Let’s go out for lunch.” ランチを食べにいかない？
“Why not?” もちろん。
**************************************
ぜひ試してみてください。
鈴木 大介
コメント