________________________________
【近況報告】
________________________________
こんばんは、鈴木です。
夕方、お知らせ版でも
お伝えしましたが、新しい
サービス『3ヶ月メールコーチング』
を始めました。
学習の習慣化を促し、英語の習得をお手伝いします。
興味のある方はこちらから
チェックをお願いします。
→http://www.neo-shop-1.com/~user101/neo/r.php?–t-7obovgl
________________________________
【メインコンテンツ】
________________________________
先日メジャーリーグでも日本でも、2015年の
オールスター戦がありましたね。
メジャーの方は仕事前にチラッと見ることができた
のですが、いきなり先頭打者のマイク・トラウト
がホームランを打って、そのまま史上初の2年連続
MVPに選ばれました。
マイク・トラウトのインタビューはこちら
→ http://www.neo-shop-1.com/~user101/neo/r.php?q$vd7obovgl
(オールスターの時のものではありません。)
野球に興味がある人は彼のインタビュー
をそのまま見てもらえればと思います。
YouTubeで、
自分の興味がある人+interview
で探すといろいろ出てくるので、リスニング練習に
おすすめです。
野球に興味がない人も、レポーターの女性が
最後(4:06秒あたりから)に述べているセリフに
ちょっと注目してみてください。
***************************************
I will say this about him for “somebody who is so popular and
so talented. He was absolutely accommodating today
and had no issues with sitting down and talking with us.”
Thank you again to Mike Trout.
***************************************
ビジネスっぽい表現もいくつかあります。
▼語句
・accommodating 親切な
≒kind
・have no issue with 〜に問題はない
・somebody 誰か・相当な人・大物
***************************************
彼について、私はこう言います:彼はとても人気があり、
才能ある人物ですが、今日(のインタビューで)は
とても親切で、快く座って話をしてくれました。
もう一度マイク・トラウトにお礼を言います。
***************************************
鈴木 大介
コメント