今日は今週の復習をしていきます。
詳細は各回を確認してください。
1.月曜日
2.火曜日
3.水曜日
4.木曜日
に配信した内容を再編集しています。
**********************************
1. 京都でマーケティング会社を
経営しております。
**********************************
ヒント）
中１で習った単語が使えます。
↓
↓
回答例）
I run a marketing firm in Kyoto.
*********************************************
2. 弊社はテレビとウェブメディアに特化した
広告会社です。
*********************************************
ヒント）
弊社：「われわれは」
特化する：specialize in
↓
↓
回答例）
We are an advertising company that specializes
in television and Web media.
******************************
3. お噂はかねがね伺っております。
******************************
ヒント）
単語力がある人は
うわさ= rumor
という単語がすぐに浮かぶかも
しれませんね。
でもrumorというのは
うわさはうわさでも、
「風評・風説」などのことなので
ニュアンスが違います。
↓
↓
回答例）
I’ve heard about you.
お噂はかねがね伺っております。
I’ve heard a lot about you.
お噂はいろいろと伺っております。
******************************
4. 御社のアルトマン様からあなたを
紹介していただきました。
******************************
ヒント）
introduce以外の言い方も
考えてみてください。
↓
↓
回答例）
******************************
I was referred to you by Mr. Altman
of your company.
******************************
フレーズを覚えるコツは多少強引にでも使ってみることです。もっとふさわしい表現があるかもしれない場面でも、使えるようになりたいフレーズをあえて使ってみるのがポイントです。
そのフィードバック（通じた、通じないなど）を踏まえて調整します。
そういった刺激を通じてだんだん身についていきますよ。
すぐには使う機会が無い人は、アウトプット代わりに手書きで書いてみてくださいね。
鈴木 大介
コメント