＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【近況報告】
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
こんばんは、鈴木です。
堺筋本町にマイドーム大阪
がありますが、その中に新しくできた
タリーズがわりと個性的で気に入って
います。
今日も仕事の合間にそこで書いていましたが
先ほど帰ってきて続きを書いています。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【メインコンテンツ】
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
先日仕事上でもらったメールの中で
I’ll send it to you afterwards,
というフレーズを、見かけたので、
afterwardsについて取り上げてみます。
afterwardsでもafterward（s無し）
でも同じで、副詞です。
意味は「後で」。
afterwordは「あとがき」ですので
紛らわしいですが書き間違えないように
したいですね。
上のメールの例を見てわかる人も多いと
思いますが、laterと似た意味です。
実際、laterとほぼ同じように使います。
例えば、
「〜後」を表す場合
5 years afterward（≒later）５年後、
となります。
強いて違いをあげれば、afterwardの方が
１つの出来事があり、そのすぐ
後に次の出来事が続くときに
使うようです。
They had lunch, and then afterward they went to a movie.
彼らはランチをとり、そのあと映画に行った。
すぐ後というニュアンスですから、soonやshortlyとも相性が良いです。
Caroline arrived shortly afterward.
キャロラインはそのあと間もなく到着した。
同じ例文同士でlaterとの違いを
確認します。
1. Yesterday, I went to the supermarket. Afterwards, I went to the library.
こちらは先ほどの通り、まずスーパーに行って、そのすぐ後に
そのまま続けて図書館に行った感じです。
2. Yesterday, I went to the supermarket. Later, I went to the library.
これを、afterwardの代わりにlaterにすると、
必ずしも、スーパーに行った直後というわけでは
なくなります。
もしかしたら、一旦家に帰ったりして、
時間が経ってから行ったかもしれません。
その他にも何か気になった人は
自分でも辞書でこの単語を確認
してみましょう。
そうすると、きっと次にインプット
で出会ったときにこの単語が
目に止まります。
そうすると使い方がわかって
定着しますよ。
それにしても英単語ってなんでわから
ないままにしていると肝心なときにまた
出会うんですかね？
鈴木 大介
コメント