＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【近況報告】
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
こんばんは、鈴木です。
今日から7月ですね。
今日はTOEFL×２件の
1日でした。
関大での講座も残り少なく
なってきました。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【メインコンテンツ】
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
今日の講座の復習も兼ねて配信
しています。
The novelty, relatively high speed, and advantageously of
year-round service 〜
という文を見た時に、おかしいところが
パッとわかりますか？
これはTOEFL ITPの文法問題の
一部なのですが、andの後の
advantageouslyがおかしいですよね。
advantageにしなくてはいけないわけですが、
どうしてでしょう？
ofが同格を表すから
year round service=advantage
となるということも言える
と思います。
ただ、この文を自分で
書く、話す、
となった時のための文法
という視点で捉えると、
これから話すことを覚えて
おいて欲しいと思います。
The novelty ＝名詞
relatively high speed = 名詞
and
と来ていますので、
ここには同じく名詞が欲しい
ということが言えます。
このように単語やフレーズを
並べることを
「並列（Parallelism）」
と言います。
英語の場合、並列するときは
品詞や能動・受動などを揃えるという
暗黙の了解のようなものがあります。
例外はもちろんたくさん
あるでしょうが、覚えておいて
損はないルールです。
例文の訳例）
目新しさ、比較的高速であること、通年運行という利点
鈴木 大介
コメント