こんばんは、鈴木です。
今日は初の単独セミナーが無事に終わり
ホッとしました。参加していただいた
皆様本当にありがとうございました。
１つでも持ち帰って実行してもらえたらと
思います。
この後も参加者の方が結果を出す
ため、全力でサポートをしていきます。
今日参加できなかった方々のために、
第２回も近々告知します。
*********
前回はPart1の基礎について
述べました。
少し補足すると、
Part1の前半は人物が中心となることが
多いので、その人の動作や状態が
ポイントになるわけですね。
動作や状態を表すのは動詞です。
だから動詞が大切ということが
言えます。
ところで、この動作と状態
って具体的にどういうことかわかりますか？
前回取り上げた例でいえば、
【写真】
スカーフを巻いた女性が
帽子を手にとって眺めている。
ということを描写するのに、
A woman is tying a scarf.
これは×ということでしたね。
なぜなら、これは「女性がスカーフを
巻いているところだ」という
【動作】を表すからです。
これに対して、
A woman is wearing a scarf.
だったらどうでしょうか？
これだったら、女性は
スカーフを身につけている
という「状態」を表しますので
正解ですね。
これらは紛らわしい選択肢の定番表現
ですので、動作と状態
の違いについて区別しておいてください。
この他に、身につける
という動作を表す”put on”が要チェック
です。
英語では、
靴を履く
服を着る
ピアス(earring)をつける
指輪をはめる
帽子をかぶる など、
こういった身につける動作は全て
put onと言い、
それらを身につけている
状態をwearと言うんですね。
Part1では写真なので、その動作や状態の最中
だということを表すため、進行形になります。
昔、初めて知った頃は「履く」と「着る」で同じ単語
を使うことに違和感を感じましたが
こういうのも文化の違いで面白いですよね。
鈴木 大介
コメント